译库_百度百科

旅游新闻 2020-01-18177未知admin

  声明:百科词条人人可编辑,词条创建和修改均免费,绝不存在及代理商付费代编,请勿上当。详情

  “译库(Yeekit)”是以大数据、云计算、自然语言处理等技术为基础,以跨语言大数据处理为核心价值的信息处理平台。该平台充分利用自然语言处理领域最新的先进技术构建和提供包括机器翻译、语言资产(翻译记忆、术语库等)、辅助翻译等多个工具,未来将进一步提供出的多语种识别、跨语言信息搜索、多翻译等工具。

  译库主要包括机器翻译、CAT辅助翻译、平行文本、语言资产管理四大工具,其功能特点主要有以下四个方面:1.分领域多语机器翻译2.式语言资产共享3.式计算机辅助翻译(CAT)4.平行文本。

  译库为提供分专业领域的机器翻译,在专业语料大数据的支持下进一步提高翻译质量。与此同时,用户还可以修正机器翻译的结果,译库能够自动学习用户贡献的正确知识,在今后的翻译中继续提高翻译质量。

  平行语料库、术语库、翻译记忆库等都是语言资产的管理的内容,互联网上并不缺乏这样的数据,但这些数据通常零散分布而无法得到有效的利用。译库整合了各种语料资源并进行专业加工,最终汇聚成一个亿级资源的专业语料库。

  译库的CAT工具不同于单纯的人工翻译或机器翻译,它是在人机共同参与下完成翻译的整个项目,方便或学习者在翻译过程中,减少对文档本身的工作,更优质、高效、轻松地完成翻译项目。用户在利用该工具进行在线翻译和翻译管理的同时,还可以在线调用式语言资产更优化翻译质量。

  译库的平行文本把众多类似的语句搜集起来,主要是为了专业翻译人员用于更深入地理解原文和,或为学习者提供参考或学习之用。

  译库网页翻译是译云旗下译库工具平台向用户提供的一款基于浏览器的网站翻译应用。使用中,通过调用译库网页翻译,浏览器或者网站得以在页面系统调用由译云支持的多语种机器翻译,用户可以根据自己访问的需要选择语言,从而帮助网友跨越语言障碍,进入更广阔的互联网世界。

  2016年12月23-24日,中国语言服务业大会暨中国翻译协会年会召开。中译语通科技()有限副总裁张晓丹出席发布会,发布Yeekit4.0语言工具平台。

原文标题:译库_百度百科 网址:http://www.proextender123.com/lvyouxinwen/2020/0118/10495.html

Copyright © 2002-2020 心直口快资讯网 www.proextender123.com 版权所有  

联系QQ:1352848661